Silvia Arcoma
Traductrice assermentée senior
Italien, anglais, néerlandais, flamand, français, espagnol
Traductions assermentées et certifiées · Traductions juridiques, médicales et commerciaux · Révision · Post-édition (MTPE)
Montecchio Maggiore · Vicenza, Italie
Depuis plus de 25 ans, je propose des services de traduction professionnelle aux particuliers, entreprises et professionnels, ainsi qu'à la communauté internationale de Vicenza et de sa province, avec une expertise particulière dans les domaines juridique, judiciaire, médical, commercial et professionnel.
Je traduis notamment les actes d'état civil, extraits de casier judiciaire, permis de conduire, diplômes, titres universitaires et autres documents officiels, ainsi que les documents nécessaires aux démarches d'immigration, de citoyenneté, d'emploi et d'études.
Je travaille directement avec mes clients, sans intermédiaires, afin de garantir transparence, rapidité, précision et confidentialité absolue.
Assermentation
Traductions assermentées auprès des tribunaux de Vicenza et de Bassano del Grappa.
Pourquoi me choisir ?
-
Plus de 25 ans d'expérience.
-
Spécialisation dans les domaines médical, juridique, commercial et professionnel.
-
Traductions certifiées et assermentées, révision et MTPE.
-
Service direct, rapide, confidentiel et professionnel.
-
Expertise linguistique et terminologique de haut niveau.
-
Technologies avancées pour garantir précision, cohérence terminologique et qualité.
Parce qu'en traduction juridique, médicale et commerciale, l'erreur n'a pas sa place : chaque mission exige expérience, expertise et une attention absolue. Depuis plus de 25 ans, je mets ces qualités au service de mes clients, avec professionnalisme, disponibilité et le plus grand soin apporté à chaque détail.